축제와 행사

축제부터 예술공연에 이르기까지, 포틀랜드에는 언제나 재미있는 이벤트가 진행 중입니다.

포틀랜드의 별명이 ‘장미의 도시The Rose City’인 것처럼, 5월 말부터 6월 초까지 수일간 진행되는 포틀랜드 장미 축제 Portland Rose Festival 는 그야말로 가장 큰 축제 중 하나입니다. 100여년이 넘는 시간동안 포틀랜드 시민들과 방문객들은 세 개의 퍼레이드, 불꽃놀이, 카니발 라이드, 그리고 공연 등으로 포틀랜드 장미를 기념해왔습니다.

people enjoy an amusement park ride at festivals in Waterfront Park
100년의 역사를 가지고 있는 포틀랜드 장미 페스티벌 Portland Rose Festival은 매 여름마다 장미로 점철된 퍼레이드와 엔터테인먼트, 음식을 제공합니다.

Credit: Nick Mendez, nickmendez.com

포틀랜드는 또한 독립기념일 주간에 윌라메트 강가에서 대규모 워터프론트 블루스 페스티벌 Waterfront Blues Festival을 개최합니다. 여름의 달콤한 햇살 아래, 블루스 및 다양한 음악 장르를 연주하는 미국, 외국, 그리고 로컬 아티스트들의 공연을 누리기 위해 사람들이 몰려듭니다. 게다가 국제적인 크래프트 맥주의 중심지 중 하나인 포틀랜드가 과연 크래프트 맥주를 축하하는 축제를 빠뜨릴 수 있을까요? 포틀랜드 크래프트 맥주 페스티벌 Portland Craft Beer Festival, 포틀랜드 맥주 주간 PDX Beer Week, 사이더 서밋Cider Summit 등이 여름에 개최되며, 포틀랜드 홀리데이 에일 페스티벌Portland’s Holiday Ale Festival 은 매년 12월 돌아옵니다.

포틀랜드의 프로 스포츠도 연중 진행되고 있는데 특히 포틀랜드 NBA팀인 포틀랜드 트레일 블레이저스 Portland Trail Blazers 의 41번의 홈 게임이  모다 센터에서 열립니다. 또한 메이저리그 축구의 포틀랜드 팀버스 Portland Timbers, 그리고 여자 메이저리그 축구 팀인 포틀랜드 쏜즈 Portland Thorns도 규모는 크지만 아늑한 프로비던스 파크 스타디움Providence Park Stadium에서 경기를 치르고 있습니다.

포틀랜드 최고의 연중 페스티벌

포틀랜드 및  인근 지역에서 열리는 연례 행사들 중 일부를 살펴보세요.

1월

포틀랜드 올드 타임 뮤직 개더링 Portland Old Time Music Gathering: 2000년부터 티파니 센터 Tiffany Center에서 매년 열린, 오래전 북서부 애팔래치안 스타일의 현악 밴드의 공연 시리즈.  음악에 맞추어 발끝을 움직여보세요.

포틀랜드 포크 페스티벌 Portland Folk Festival: 포크, 아메리카나 및 민속 음악을 축하하는 연례 축제.

2월

란수 중국 정원 New Year at Lan Su Chinese Garden의 새해 축제: 란수 중국 정원 Lan Su Chinese Garden에서 개최되는 새해를 기념하는 2주 간의 축제에서는 사자 춤과 란수 중국 정원을 조명하며 밤을 밝히는 4개의 아름다운 랜턴을 포함한 컬러와 흥겨움을 즐길 수 있습니다.

포틀랜드 윈터 라이트 페스티벌 Portland Winter Light Festival: 겨울의 어둠을 밝히기 위해 디자인된 이 2주간의  무료 축제는 빛과 기술을 결합해 인터랙티브한 체험을 할 수 있도록 하는 상상력 넘치는 작품으로 도시의 여러 장소를 환하게 밝힙니다.

PDX 재즈 페스티벌 PDX Jazz Festival: 이 축제는 재즈 전설들을 기리고 지역 뮤지션들을 조명하며, 포틀랜드 최고의 공간에서 영화와 강의를 통해 재즈 교육을 제공합니다.

캐스케이드 페스티벌 오브 아프리카 필름 Cascade Festival of African Films: 1991년 이래로 아프리카인들의 성취와 미래를 향한 희망을 기념하는 이 축제는 보통 미국인들의 시선에 의해 서구에서 제작된 이야기가 아닌 직접 아프리카인들이 아프리카 이야기를 전할 수 있도록 진행되고 있습니다.

3월

쉬브루 SheBrew: 여성 역사의 달을 맞이하여 여성 맥주 양주자, 사이더 및 벌꿀로 만든 술(mead) 제조자들을 기념하는 양조 경연대회가 열립니다. 이 이벤트는 모든 성별 연령을 위한 행사로 평등을 중시하며, 여성, LGBTQ 커뮤니티를 지원합니다

4월

우든 슈 튤립 축제 Wooden Shoe Tulip Fest: 포틀랜드에서 30마일(50km) 떨어진 우든 슈 튤립 농장 Wooden Shoe Tulip Farm의 아름다운 경치와 40에이커(16 헥타르)의  무지개빛 튤립이 만들어내는 봄을 만끽하세요.

5월

맥메나민스 UFO 페스티벌 McMenamins UFO Festival: 에일리언 테마의 퍼레이드, 반려동물 코스튬 대회, 콘서트, 우주선 착륙파티 등이  오랫동안 운영되어온 UFO 축제에서 진행됩니다. 이 외계적인 행사는 포틀랜드 남서쪽으로 38마일(61 킬로미터) 떨어진 맥민빌 McMinnville에서 개최됩니다.

포틀랜드 싱코 드 마요 피에스타 Portland Cinco de Mayo Fiesta: 이브 공연과 음악으로 가득한 3일간의 축제. 포틀랜드에서 가장 큰 ‘피에스타’로도 불리는 이 행사는 톰 맥콜 워터프론트 공원 Tom McCall Waterfront Park에서 열리며 수많은  전통적이고 현대적인 멕시코 음악과 댄스그룹이 무대에 오릅니다.

포틀랜드 장미 축제 Portland Rose Festival: 장미 도시로 알려진 포틀랜드에서는 100년 이상의 역사를 가진 대규모 축제인 포틀랜드 장미 축제를 개최합니다. 이 축하 행사에는 60개 이상의 이벤트가 포함되며, 5월 말부터 6월 중순까지 진행됩니다. 퍼레이드, 놀이기구, 미술 전시회, 드래곤 보트 경주, 재미있는 달리기 등 다양한 행사와 활동이 열립니다. 자세한 이벤트와 활동 목록은 축제의 웹사이트를 확인해주세요.

6월

페달팔루자 Pedalpalooza :6월, 7월, 8월에는 페달팔루자(Pedalpalooza)에 참여하거나 적어도 관전할 수 있는 날짜를 찾으세요. 페달팔루자의 미션은 자전거와 커뮤니티를 지원하는 것입니다. 자유롭게 조직된 다양한 테마의 그룹 라이딩은 참여인원이 수백 명에 이를 때도 있으며, 포틀랜드의 다양한 루트를 따라 이동합니다. 여름 일정은 이곳에서 확인하세요.

열기구 축제 Festival of Balloons: 매년 6월 타이가드 Tigard(포틀랜드 도심에서 30분 정도 서쪽에 위치한 교외) 에서 열리는 황홀한 풍선 축제는 12개 이상의 밝은 색깔로 물든 거대한 열기구를 하늘로 띄웁니다. 열기구 타기 및 페어 분위기의 행사에서 맥주 가든, 라이브 음악, 어린이 친화적인 활동 등을 즐길 수 있습니다. 

7월

워터프론트 블루스 페스티벌 Waterfront Blues Festival: 7월 4일 독립기념일 주말에는 다운타운 워터프론트 공원에서 10만 명 이상의 사람들이 모여 블루스 아티스트들의 훌륭한 공연을 감상합니다.

포틀랜드 크래프트 비어 페스티벌 The Portland Craft Beer Festival: 포틀랜드 안에서만 생산된 맥주, 사이더, 와인만이 PCBF(포틀랜드 크래프트 비어 페스티벌)에서 소개되며, 다른 맥주 페스티벌과는 다른 독특한 경험을 선사합니다.

포틀랜드 프라이드 Portland Pride:  동성애자들에게 친화적인 도시로 널리 알려진 포틀랜드에서는 포틀랜드 프라이드 Portland Pride가 성을 막론하고 방문객과 로컬 지역민 모두를 초대합니다. 포틀랜드 프라이드 페스티벌과 퍼레이드는 도시 전역의 LGBTQ+(레즈비언, 게이, 이성애자, 트랜스젠더, 퀴어, 그 외 모든 성별) 커뮤니티의 축제와 함께 합니다.

카테드럴 공원 재즈 페스티벌 Cathedral Park Jazz Festival:  미시시피의 서쪽에서 가장 오래된 무료 재즈 페스티벌인 카테드럴 공원 재즈 페스티벌은 세 개의 멋진 음악적 공연을 세인트 존스 대교 St. Johns Bridge 아래의 아름다운 카테드럴 공원 Cathedral Park에서 세 가지 장르인 블루스, 소울 및 R&B을 중심으로 3일간 개최합니다.

월드 네이키드 바이크 라이드, 포틀랜드 World Naked Bike Ride, Portland: 세계적으로 유명한 월드 네이키드 바이크 라이드는 사회의 오염 기반 교통에 대한 의존을 비판하며 자전거 타는 사람들의 취약성을 강조하는 연례 자전거 행사입니다. 매우 즐거운 이 행사는 모든 사람들에게 무료로 진행됩니다. (의류 선택 가능).

워싱턴 카운티 페어 Washington County Fair: 7월의 마지막 주말에는 포틀랜드 서쪽 약 30분 거리에 위치한 힐스보로에서 오리건 주 투알라틴 밸리가 주최하는 워싱턴 카운티 페어가 열립니다. 카운티 페어의 전통을 이어받아 여기에서는 클래식한 페어 음식, 놀이기구, 음악 등 다양한 경험을 즐길 수 있습니다.

8월

피카톤 Pickathon: 작은 음악 페스티벌로 시작된 Pickathon은 필 레쉬 Phil Lesh, 비치 하우스 Beach House, 맥 드마르코 Mac DeMarco와 같은 아티스트들을 유혹하여 매년 기대되는 스텀프타운(포틀랜드의 또 하나의 별칭)의 주말 행사로 자리 잡았습니다. 이 행사는 근처의 펜다비스 농장 Pendarvis Farm에서 개최됩니다.

포틀랜드 패션 위크 Portland Fashion Week: 독립 디자이너들이 세계유일의 지속가능한 패션 위크에서 최신 친환경 패션을 런웨이에서 선보입니다.

PDX 어덜트 솝박스 더비 PDX Adult Soapbox Derby: 창의성과 마력이 시험되는 PDX 어덜트 솝박스 더비는 40명 정도의 사람들이 직접 만든 자랑하는 카트로 경쟁하는 행사입니다. 마운트 테이버 Mt. Tabor Park공원에서 화려한 디자인을 자랑하는 카트들이 내리막길과 커브를 빠르게 통과합니다. 모든 연령의 레이서들을 위해, 포틀랜드 슈박스 더비 Portland Shoebox Derby역시 마운트 테이버 Mt. Tabor 공원 어린이 솝박스 더비 Children’s Soapbox Derby 직선 트랙에서 열립니다.

클라카마스 카운티 페어 Clackamas County Fair: 8월 중순에 개최되는 캔비 로데오 Canby Rodeo 는 베어백 라이딩, 스티어 레슬링, 불 라이딩 등으로 알려진 이 지역에서 최고의 로데오 중 하나입니다.

9월

채프먼 스위프트 워치 Chapman Swift Watch: 9월 저녁을 신비롭게 보내고 싶으신가요? 수백 마리의 보 스위프트 Vaux’s swifts 새들이 채프먼 초등학교 Chapman Elementary School 의 굴뚝을 돌며 하늘을 누비다가 밤에 쉴 곳으로 내려가는 경이로운 모습을 볼 수 있습니다. 

로즈 시티 코믹 콘 Rose City Comic Con: 이 축제는 오리건 컨벤션 센터에서 열리며 코스튬 경연, 전문 패널 토론 및 유명인사들이 참여하는 코믹 문화를 축하하는 자리입니다.

마운트 앤젤 오토버페스트 Mt. Angel Oktoberfest: 포틀랜드에서 약 36마일(59km) 남쪽에 위치한 작은 도시인 마운트 앤젤 Mt. Angel은 댄스, 알프스 포크 음악, 어른전용 비어가든 및  기타 바이에른 행사로 수확철을 축하하는 반세기에 걸쳐 진행되어온 페스티벌입니다.

10월

포틀랜드 오픈 스튜디오 Portland Open Studios:  매년 10월에는 약 2주동안 포틀랜드 오픈 스튜디오가 방문객들을 초대합니다. 이 때에는 도시 전역  예술가의 집과 작업실을 탐방할 수 있습니다.

11월

포틀랜드 북 페스티벌 Portland Book Festival: 포틀랜드에서 사랑받는 북 페스티벌은 국내외 작가들의 인상적이고 폭넓은 라인업으로 큰 북 페어와 작가 워크샵을 선보입니다.

홀리데이 푸드 & 기프트 페스티벌 Holiday Food and Gift Festival: 연말 연시 쇼핑을 미리 시작하려는 분들을 위해 오리건 컨벤션 센터 Oregon Convention Center 에서 개최되는 이 행사에서는 300개 이상의 전시 업체가 독특한 기프트를 판매합니다.

12월

크리스마스 라이트 페스티벌 Christmas Festival of Lights: 빛이 가득한 그로토The Grotto에서 12월 내내 5십만개의 조명으로 아름답게 빛을 발하는 곳에서 160개 이상의 합창 공연을 감상할 수 있습니다.

포틀랜드 이벤트

이벤트 일정을 둘러보면 포틀랜드에서 할 수 있는 더 많은 일을 찾을 수 있습니다. 날짜, 이벤트 유형 등으로 검색해보세요.