Portland artist Mike Bennett shares a tutorial for his plywood cartoon art in the first episode of #TelePortland.

#PortlandTogether ヴァーチャルにポートランドを体験

Updated July 9, 2020 1 min read

新型コロナウィルスの感染拡大を抑えるために、オレゴン州ではショップやレストランが一時閉鎖し、コンサートなどのイベント開催も禁止されています。そんな状況でもクリエイティブなポートランダ―は、人々をつないで楽しいことを共有する革新的な方法を編み出しています。ステイホームで家で楽しめるポートランドのファンのためのヴァーチャル・オンライン体験をご紹介します。

#TELEPORTLAND インスタグラムライブ

毎週水～金曜日（日本時間：木～土曜日朝）Travel PortlandのInstagram でアーティストやメイカー、シェフによるクラスやコンサートをライブ中継します。日本との時差は＋16時間です。スケジュール詳細はこちら（英語）>>

オンラインで見どころ体験 Online Experiences

シティ・ブルーツアー City Brew Tours:　ビールツアーの会社が、自家醸造のデモやビールとチーズのペアリングを体験するオンライン体験を提供しています。

エンヴィ・アドベンチャーEnvi Adventures:　Youtube チャンネルでポートランドを空の上からツアー。

フィットネスクラス Fitness classes:　Portland Mercuryのウェブサイトでは無料はまたは格安で利用できるポートランドのヨガスタジオのクラスのリストを掲載。

ランス―中国庭園 Lan Su Chinese Garden: 市民に愛されている中国庭園のヴァーチャルビデオ。

オークス遊園地 Oaks Amusement Park: 100年以上の歴史のある遊園地のローラーコースターをヴァーチャル体験

オレゴン歴史博物館 Oregon Historical Society:　オンライン展示や週二回更新されるブログDear Oregon

オレゴン動物園 Oregon Zoo:YouTube, Facebook Instagram で園内の動物の様子をライブストリーム。ほぼ毎日更新

ピトック邸Pittock Mansion：virtual tour でお屋敷を探検

ポートランド美術館 Portland Art Museum:：オンライン展示　やYouTube channelではヴァーチャルツアーやアーティスト・トーク

ポートランド日本庭園 Portland Japanese Garden:：Facebook, Twitter, Instagram and YouTubeで毎日更新されるOne-Minute Moments of Serenityをチェック

ライス・ノースウエスト鉱石博物館 Rice Northwest Museum of Rocks & Minerals:　奇石やクリスタルを展示する博物館のヴァーチャルツアーvirtual tour

ティンバーライン・ロッジ Timberline Lodge: 映画「シャイニング」の舞台にもなったマウントフッドにある歴史的ロッジのヴァーチャルツアーvirtual tourや、ウェブカメラlive webcams.

ワシントンパーク Washington Park:：ポートランドを代表する公園をYoutubeで疑似体験。

ワールド・オブ・スピード博物館 World of Speed: ヴァーチャルツアー。Facebookではライブイベントも

オンライン・イベントOnline Events

ピッカソンPickathon Concert-a-Day | Daily at 1 p.m. PDT (日本時間毎日5:00 am): 夏の野外音楽フェスの過去のステージから毎日1アーティストのビデオを公開

オレゴン公共放送Oregon Public Broadcasting (OPB): Black Belt Eagle Scout, Blossom やY La Bambaといった地元アーティストやバンドのライブビデオを集めたヴァーチャル・ミュージックフェスティバル

アーツランディアArtslandia Happy Hour | Daily at 5 p.m（日本時間　毎日9:00am) : ポートランドのアーティストや料理人によるハッピーアワー Facebookにて。

ポートランドメイド Portland Made Happy Hours | Fridays at 4 p.m. PDT (日本時間毎週土曜日8:00am) : ポートランドのメイカーやスモールビジネスによるInstagram Live ハッピーアワー　

Streaming Concerts by Portland Musicians:　ポートランドの音楽雑誌Vortex Music Magazineによるストリーミング・コンサートのスケジュール。

自転車映画オンラインBike Movie Nights Online: Filmed by Bike festival による自転車テーマ映画オンライン上映

ヴァーチャル・歌声セッションLow Bar Chorale: Tuesdays at 6 p.m.（日本時間：毎週水曜10:00am）： Low Bar Choraleは、皆で一緒に歌う歌声喫茶ならぬ歌声バーで演奏するグループ。毎週Facebook で合唱セッションをストリーム。歌詞は事前にウェブサイトでダウンロードできる。

ART.V from ADX | Fridays at 6 p.m.(日本時間毎週土曜日10:00am)：メーカーやアーティストのためのスタジオスペースADXによる生中継ART.V,では、ものづくりをするアーティストと作品を放映。Instagram (@adxportland)