歩いて楽しむ

hoytarboretumワシントンパーク内ホイト樹木園には20kmのトレイルがあります。

全米の植物園では最多の2,000種類近くの樹木や植物が75ヘクタールの丘に繁るワシントンパーク内のホイト植物園。全長144kmにわたる21のトレイルがあり、その内3.2kmは車椅子やベビーカーでもアクセス可能です。

ポートランドで景色のいい場所を散策してみませんか。

ダウンタウン、パールや他のネイバーフッドに加えて、歩いて楽しい素敵な場所をいくつか紹介します。

ウォーターフロント・ループ Waterfront loop

ダウンタウンのホテルからも近いウォーターフロント・パーク Waterfront Parkイーストバンク・エスプラネードEastbank Esplanadeのループはウィラメット川の両岸4.8kmのルートで、ダウンタウンと川の両方の眺めが楽しめます。このトレイルは川の西岸からはスティール橋とホーソン橋の間のどこからもアクセスできます。MAXの最寄り駅は、ブルーラインとレッドラインのYamhill、Oak/SW 1st Ave、Skidmore Fountain、Old Town/Chinatownの4つ。イエロー・ラインとグリーン・ライン、ダウンタウン行きのバスが通るトランジット・モールは、ウォーターフロントから6ブロックの距離です。

フォレストパークForest Park

ダウンタウン北西のフォレストパークForest Parkには約113kmのトレイルがあります。多くのトレイル出発点までは車でのみのアクセスになりますが、車無しの場合に最も簡単なのはトライメットの15番と17番のバスで行けるマクレイパークMacleay Parkからのスタートです。マクレイパークから約1.5km歩いた地点で全長48kmのワイルドウッド・トレイルに合流します。ワイルドウッド・トレイルはフォレストパークやオーデュボン・ソサエティ鳥獣保護区Audubon Society Sanctuaryピトック邸Pittock MansionワシントンパークWashington Parkをつなぐトレイルで、ポートランド広域地区にわたって広がる40マイル・ループ・コースの一部となっています。短いハイキングコースなら、MAXのワシントンパーク駅から見晴らしのいいピトック邸への往復6.4kmをお試しください。また、トレイル出発点から9マイル地点から11マイル地点(Mile 9-11)のループは歩きやすく、特に素晴らしい景色が楽しめます。このトレイルへは Cornell Rd.をわきに入ったNW 53rd Driveからアクセスできます。

ホイト樹木園 Hoyt Arboretum

全米の植物園では最多の2,000種類近くの樹木や植物が75ヘクタールの丘に繁るワシントンパーク内のホイト植物園Hoyt Arboretum。「生きた博物館」ともいえる樹木園のビジターセンターには地図やパンフレットがあり、トイレやギフトショップも完備。全長144kmにわたる21のトレイルがあり、その内3.2kmは車椅子やベビーカーでもアクセス可能です。ビジターセンターはMAXのワシントンパーク駅から0.8kmほど距離がありますが、いくつかのトレイルは駅のすぐ近くから始まります。樹木園へは、63番のバスワシントンパーク・シャトルでもアクセスできます。

4Tトレイル 4T Trail

4Tトレイル4T trailは車を使わないで素晴らしい景色に出会えるルートです。4TとはTrain(電車)Trail(トレイル)Tram(トラム) Trolley(トロリー=ストリートカー)の4つの頭文字Tから。これらの交通手段を使いながら案内標識に沿って歩きます。必要なのは4時間と$5、わずかな脚力だけ。ルート上にはわかりやすい案内標識が設置されており、歩行距離は約4km(2.5マイル)です。

×