ミシシッピ/ウィリアムズのショッピング

Mississippi Recordsミシシッピ・レコーズでヴィンテージのレコードを物色する。

ランドは地元のアーティストによるプリント・アート、Tシャツ、ビンテージ風のジュエリーがたくさん詰まった小さなお店。ポートランドらしい室内装飾やファッションがすぐにそろいます。

レコード、服、おもちゃ、ソルト専門店など多彩なお店があり、歩いていて楽しいノースポートランドのストリート。

ノース・ミシシッピ・アベニューとウィリアムズ・アベニューには多くの独立系のショップがあり、ポートランドの多様性とDIYの精神を反映しています。

専門店Specialty shops

グルメ・チョコレート、ワイン、生花、そして世界から集めた特別なソルトを扱うショップがザ・メドウThe Meadow。ロマンチックなピクニックに持っていくアイテムがすべてそろいます。

ウォーン・パスWorn Pathは自然を愛する人達のための寝袋、ビーニー、スリングショットなど、自然派ギアが揃う店。都会のガーデナー御用達のピスティルズ・ナーセリーPistils Nurseryでは、テラリウム用のガラス容器や陶器の植木鉢、ハーブ調剤用具などを扱っています。

ワールドミュージック、ブルースやソウルのレコードが豊富なミシシッピ・レコーズMississippi Recordsでは、アナログ時代が今も息づいています。店内にはターンテーブルや試聴ステーションが設置され、オリジナル・レーベルのレコードとカセットテープも発売しています。

コミックとグラフィックノベルを幅広く扱う店ブリッジシティ・コミックスBridge City Comics。ポートランドはニューヨークに次いでコミック出版社やコミック関係業者が多い街だといわれています。この店を見ればそれも納得できる話でしょう。

新しいドアやバスタブを探していないとしても、広大なリビルディング・センターReBuilding Centerは立ち寄るべき場所の一つ。あらゆる中古の建材パーツが所狭しと並ぶ店内は圧巻。エントランスを取り囲む木の彫刻アートも目を引きます。

ファッションClothes & accessories

アニマルトラフィックAnimal Trafficの特徴は、ペンドルトンやリーバイス、ホワイツ・ブーツなど伝統のブランドの新しい商品とビンテージの両方を置いていること。メンズとレディースともに揃います。伝統ブランドのブーツは姉妹店のアネックAnnexも要チェック。1996年に創業のクインビー・クリエイションズQueen Bee Creationsは、ローカル・クラフトシーンの立役者です。かわいくて耐久性のあるバッグや財布、自転車用バッグなどをノース・ウィリアムズの店舗兼用の工房で製作しています。2013年夏に店舗を拡張し、地元デザイナーのアクセサリーや服も扱い始めました。

ジプシーシックGypsy Chicでは手頃な価格で気軽に着れそうなチュニックやドレスが、ジプシーの名の通り自由なマインドを表現しています。

マニフェストManifestoの靴やブーツ、アクセサリーでスタイルを完成させましょう。ここは男女ともにカンペール CamperやシドウォクCydwoq、セイシェルズ Seychelles、スウェディッシュ・ハスビーンズ Swedish Hasbeensなどのブランドを揃えています。

これはアート?Is it art?

ランドLandは地元のアーティストによるプリント・アート、Tシャツ、ビンテージ風のジュエリーがたくさん詰まった小さなお店。ポートランドらしい室内装飾やファッションがすぐにそろいます。(ここはまた、人気コメディ番組「ポートランディアPortlandia」の最初のシーズンに出て来る鳥のエピソードでも有名です)。

パクストン・ゲートPaxton Gateは、エキゾチックな植物や剥製、動物の頭蓋骨、希少品や昆虫の標本などが溢れる店内です。ここで品物をそろえれば、自分の部屋を英国ビクトリア朝時代の自然博物学者の部屋のようにすることができてしまいます。

ウィリアムズ・アベニューのラークプレスLark Pressは、店内で100年前の活版印刷機を使ってノートカードやステーショナリーを印刷しています。ポートランド的なデザインの手刷りシルクスクリーンのグッズなども扱っています。

雑貨にあふれて雑多な感じが返って魅力なフラッターFlutterでは、ホームデコやジュエリー、香水がそろいます。

子ども服Kids’ stuff

ブラックワゴンBlack Wagonなら、好みのうるさい子でも大丈夫。赤ちゃんや子ども向けの高級衣料、ギフトを揃えています。

スピールワークSpielwerkでは、新しいおもちゃでも昔懐かしい感じを残しています。縄跳び、お茶のおままごと道具、仮装用ドレスや楽器など、子供が身体を動かして遊べる自然素材の永遠のクラシックなおもちゃです。

×