ポートランドのイベント

PDX Jazz Festival2012ポートランド・ジャズ・フェスティバルでのチャールズ・マクファーソンとランディ・ポーター・トリオ

ポートランドでは、いつも何か面白いことが起こっています。

ここでは年間主なイベントをご紹介します。最新のイベント情報はこちらのイベントカレンダー(英語)へ。

1月 January

チョコレート・フェストChocolate Fest
米国北西部のチョコレートメーカーが出展。試食購入できる。オレゴンコンベンションセンターが会場。

ローラーダービー・シーズン開幕Rose City Rollers Roller Derby
ローラーダービー女子チームRose City RollersがサウスイーストのOaks Parkにあるローラースケート・リンクを会場に全米からのチームと対戦。シーズンは6月まで。

2月 February

ワーストデイ・オブ・ザ・イヤー・ライドWorst Day of the Year Ride
一年で一番天気が最悪の日の自転車ライド。仮装コンテストあり。毎年3千人以上が参加。

チャイニーズ・ニューイヤー Chinese New Year Celebration
オレゴンには中国系住民が4万人近く在住。旧正月前後には複数のイベントが開催される。ポートランドのランスー・チャイニーズガーデンLan Su Chinese Gardenでは2週間にわたり、獅子舞やドラゴン・ダンス、音楽や中国武道のパフォーマンス、などの多彩な催しがひらかれる。また、三夜にわたって300以上の提灯や灯篭が灯される。オレゴン・コンベンションセンターではチャイニーズ・ニューイヤー・カルチャーフェアも開催。

ポートランド・ジャズフェスティバルPortland Jazz Festival
市内各所で有名アーティストによるコンサートやセミナーなどが開催される。1940年代から50年代には「ジャンプタウン」と呼ばれた地区を中心にポートランドのジャズシーンは盛り上がりを見せていた。都市開発によってジャンプタウンは消滅したが、ジャズの伝説的ミュージシャン達は生き続け、2011年のグラミー新人賞に輝いたエスペランザ・スポルディングをはじめとする新人を育てている。

3月 March

ポートランド・ダイニング・マンス Portland Dining Month
レストランでの食事がお得な月間。お財布に敏感な食通がポートランドを訪れるのに最適な時期。期間中の毎日、参加レストランでの3コースの食事が29ドルとなる。2016年は120軒以上のレストランが参加。

ティンバース メジャーリーグサッカー・シーズン開幕 Timbers MLS Soccer
ダウンタウンのJeld-Wen Fieldが本拠のポートランド・ティンバース。熱心はファンは「ティンバース・アーミー」と呼ばれ、シーズン中は応援で盛り上がる。

ウッデンシュー・チューリップフェスティバル Wooden Shoe Tulip Festival
ポートランドの近郊、40エーカーの農場一面に満開のチューリップと水仙が広がる。週末にはポニー乗馬やワイン・テイスティングなどのイベントも。

4月 April

スプリング・ビール&ワイン・フェスト Spring Beer & Wine Fest
小規模ブルワリーのビールや地元産のワイン、スピリッツを祝う大人向けのフェスティバル。米国北西部のブルワリーやワイナリー、蒸留所が出展。オレゴン・コンベンションセンターが会場。

5月 May

ラスト・サーズデイ Last Thursday on Alberta
2015年5月28日他毎月最終木曜日
毎月最終木曜日にノースイースト地区のアルバータ通りで催されるストリートフェア。5月から9月は歩行者天国になる。

サンデー・パークウェイズ Sunday Parkways
5月から9月の日曜日に市内各地区の特定コースが自動車通行止めになり歩行者と自転車のみに開放される。

6月 June

ポートランド・ローズフェスティバル Portland Rose Festival
100年以上の歴史のあるフェスティバル。「バラの町(City of Roses)」として有名なポートランドで3週間にわたって関連イベントが開催される。メインイベントはグランド・フローラル・パレード、スターライト・パレード、ウォーター・フロント・パークの仮設遊園地、ドラゴンボート・レース、コンサート、花火大会など。

ペダル・パルーザ Pedal Palooza
6月の3週間、300近くの自転車関連イベントが開催される。ほとんどが自転車好きの個人がオーガナイズしており、特定のテーマを持ったライドなど、ほとんどが無料で参加できる。

ポートランド・プライドフェスティバルとパレード Portland Pride Festival and Parade
40年以上つづく、ゲイ、レズビアン、バイセクシャル、トランスジェンダー(LGBT)・コミュニティのフェスティバル。トム・マッコール・ウォーターフロント・パークが会場。プライド・パレードのほかに、コンサート、ファミリー向けのラン&ウォーク、ペットのパレードなども。

ノースウエスト室内楽フェスティバル Chamber Music Northwest
毎年恒例の5週間にわたる室内楽コンサートシリーズ。観衆の多くがコンサート前のピクニックを楽しみにしている。1971年の開始以来、全米でも有数の室内楽フェスティバルに成長した。

ワールドネイキッド・バイクライド World Naked Bike Ride
自動車中心社会に疑問を呈して、裸で自転車に乗って夜間街中を走るワールドネイキッド・ライド。世界中で開催されているが、一番大きいのがポートランドのライド。2014年には一万人以上が参加。Bare As You Dare「好みの裸度」で参加できる。

7月 July

ウォーターフロント・ブルース・フェスティバル Waterfront Blues Festival
米国西部で最大のブルースフェスティバル。毎年7月4日の独立記念前後に開催される。2012年には25周年を迎えた。トム・マッコール・ウォーターフロントパークが会場、5日間にわたって125のパフォーマンス。トップ・ミュージシャンが登場する。独立記念日には花火が打ち上げられる。

ポートランド・ジン・シンポジウム Portland Zine Symposium
ポートランドのDIYカルチャーを象徴するZineに関するシンポジウム。2日間にわたってワークショップやパネル・ディスカッション、Zine販売、トレードなど。

オレゴン・ブルワーズ・フェスティバル Oregon Brewers Festival
全米でも古くから開催され人気のあるクラフトビール祭り。全米からクラフトビールの作り手が集まり、5日間に渡って開催される。80以上のビールを楽しみに8万人以上のビールファンが会場のトム・マッコール・ウォーターフロントパークに集まる。毎年7月最終末に開催。

国際ピノ・ノワール・セレブレーション International Pinot Noir Celebration
オレゴンワインの一大産地ウィラメット・バレーのマクミンビルの町に世界中からピノ・ノワールワイン・メーカーが60以上も参加。3日間にわたってセミナー、テイスティング、ワイナリーツアー、ピノ・ノワールとのペアリング・ディナーが開催される。参加者数限定のため、ワインの作り手と一対一で対話する機会が多い。ポートランドから45分。

PDXポップナウ!PDX Pop Now!
2日間にわたり、50の地元インディーバンドが登場する。非営利団体が運営し、多くのボランティアによって支えられている。コンピレーションCDも発売。

ザ・ビッグ・フロート The Big Float
「ウィラメット川を遊び場に」を合言葉に2500人が浮き輪やフローターで川を行進。事前登録が必要。

トップダウン ルーフトップ・シネマ Top-Down Rooftop Cinema
7月下旬から8月下旬。夏の毎週木曜日の夕、6週間にわたってホテル・デラックス駐車場の屋上で開かれる野外上映会。ローカルバンドが出演、ビールやバーベキューもあり。

フリックス・オンザ・ブリックス Flicks on the Bricks
7月中旬から8月中旬の金曜日。パイオニア・コートハウス・スクエアにて大きな屋外用スクリーンで映画を上映。無料。

ピッカソン Pickathon
ポートランド近郊の農場での野外音楽フェス。インディー、フォークからパンクまで。

8月 August

ブリッジ・ペダル Bridge Pedal
市内にある10本の橋が車両通行制限され自転車専用道になる。橋の上からは普段は見られない視点からの風景が望める。コースの長さは23キロから58キロまで、好みに合わせて選べる。

北米オーガニック・ブルワーズフェスティバル North American Organic Brewers Festival
2003年より開催のオーガニックビール祭り。60のクラフトビールが登場。ダウンタウンを見晴らすオーバールック公園が会場。

PDXアダルト・ソープボックス・ダービー PDX Adult Soapbox Derby
ソープボックス・ダービーとは、エンジン無しの手作り自動車で坂道を下るカーレースのこと。通常は子どもが運転手になるが、ポートランド版は大人が童心に帰って楽しむレース。マウント・テイバー公園の坂道を下る。奇抜なデザインの手作り自動車やレースチームの仮装が楽しい。

ミュージックフェストNW プレゼンツ プロジェクト・パブスト MusicfestNW presents Project Pabst
2日間にわたる野外ロックフェス。ローカルバンドはもとより全米レベルのミュージシャンが集まる。ウォーターフロント・パークが会場。21歳以上のみ入場可。

フッド・トゥ・コースト・リレー Hood to Coast Relay
マウント・フッドからオレゴン・コーストまでの200マイル(321キロメートル)をリレー形式で走る世界最長のマラソン・リレーレース。昼夜を通して走り、ゴール地点のシーサイドの町では西海岸で最大のビーチパーティが開催される。毎年1万2千人が参加。

9月 September

タイムベースト・アートフェスティバル Time-Based Art (TBA) Festival
ポートランド現代美術協会Portland Institute for Contemporary Art主催の芸術フェスティバル。世界中からパフォーミングアートとビジュアルアートのアーティストが参加。2012年には10周年を迎えた。

フィースト・ポートランド Feast Portland
2012年より開催、全米から注目される第1級のフードフェスティバル。クラスやテイスティング、パネル・ディスカッション、パーティー、ガラ・イベントなど。地元のレベルの高い料理人や食に関する職人とオレゴン産の食材にハイライトをあてるとともに、国際的に著名なシェフ達も招致する。

オレゴン交響楽団 Oregon Symphony
ポートランドで最も歴史のある交響楽団。Schnitzer Concert Hallを本拠とし、クラシックからポップまで様々な演目。9月から5月がシーズン。

ポートランド・オペラ Portland Opera
全米トップ10に入るオペラ団。親しみやすい雰囲気と演目で人気。9月~4月がシーズン。

10月 October

ポートランド・ファッションウィーク Portland Fashion Week
世界で初めて「サステナブル」をテーマにしたファッションウィーク。ポートランドの新進デザイナーが中心。会場はパイオニア・コートハウス・スクエア。

ハンドメイド・バイク&ビール・フェスティバル Handmade Bike & Beer Festival
オレゴン・ハンドメイドバイク・ショーとオクトーバーフェストがHopworks Urban Breweryで同時開催。

ポートランド・マラソン Portland Marathon
1972年から続く全米でも有数のマラソン大会。マラソン初心者にも向いており、フレンドリーな大会として知られている。コース沿道には何万人もの観客が集まり、世界中からランナーが参加する。コース沿いのライブ・エンターテイメントの数はほかのマラソン大会には類をみない数。

ポートランド・トレイルブレイザーズ NBAシーズン開幕 Portland Trail Blazers Basketball
1977年にはNBAチャンピオンに輝いたポートランド・トレイルブレイザーズの本拠地はポートランドのモダ・センター。10月から4月のシーズン中は、ゲーム会場ばかりでなく、近くのスポーツバーSpirit of ’77でも地元ファンが熱心に観戦に興じる。10月~4月がシーズン。

ポートランド・オープンスタジオ Portland Open Studios
10月の週末にポートランドで活動するアーティストのスタジオや工房が一般公開される。見学にはオープンスタジオのツアーガイドブック(チケット付)の購入が必要。

ポートランド発酵食品フェスティバル Portland Fermentation Festival
ザワークラウト、ピクルス、塩漬、納豆、ケファー、等々ありとあらゆる発酵食品のつくり手が集合。試食販売のほかにトークショーなど。

11月 November

ワインカントリー・サンクスギビング Wine Country Thanksgiving
ポートランドの郊外、ウィラメットヴァレーの160ワイナリーが参加。普段一般公開していない小規模ワイナリーもオープンし、ワイン・テイスティングや限定生産のワインが購入できる。

ホリデーツリー点灯式  Holiday Tree Lighting
毎年、感謝祭の翌日にパイオニア・スクエアに設置された巨大ツリーが点灯され。ホリデーシーズンの始まりを告げる。

リトルボックス Little Boxes
感謝祭の週末の2日間、クリスマスのギフトシーズンを前にローカルショップが共同でショッピングのプロモーションを行う。

ズーライト Zoo Light
感謝祭の後から年明けまでオレゴン動物園がイルミネーションで飾られる。電飾ミニ列車も人気。

12月 December

ホリデーエールフェスティバル Holiday Ale Festival
パイオニアコートハウス・スクエアで開催される冬のビール祭り。クリスマスツリーの下に暖房付巨大テントが張られ、40以上のブルワリーが冬季限定ビールを提供。

クラフティ・ワンダーランド スーパーコロッサル・ホリデーセール Crafty Wonderland Super Colossal Holiday Sale
ダウンタウンに店舗を持つ、ハンドメイドクラフト店「クラフティ・ワンダーランド」が年に2回開催する大規模クラフトショー。オレゴンコンベンション・センターで開催される。クリスマスプレゼント探しにぴったり。

ポートランド・バザール Portland Bazarr
雑貨、ヴィンテージ、アパレル、アクセサリーなどのメイド・イン・ポートランドのブランドが大集合。

ピーコックレーン Peacock Lane
サウスイーストの住宅街の一画で1920年代から続く伝統。普通の住宅がイルミネーションで飾られ、見物客でにぎわう。

×